GUIなPostgreSQLクライアント。 日本語のテーブル名を表示させようとしたら化けた。
GUIなPostgreSQLクライアントその2。 言語をUnicodeにしてあるデータベースに対して日本語のテーブル名も表示できた! ScreenShotを見る限り複数言語も大丈夫ぽい。
OSX標準のTerminalはEUC以外だと変だったのが、iTermだとUTF-8で接続した先のEmacsでも日本語が出るようになった。